Nomi e ruoli per le nonne cinesi

Lawren / Moment / Getty Images

Esistono molti termini cinesi per i nonni e variano da regione a regione. In molte famiglie asiatiche vengono usati nomi diversi per i nonni materni e paterni, e questo è vero nella cultura tradizionale cinese. Ciò può essere fonte di confusione, poiché i cugini possono chiamare i loro nonni con nomi diversi, a seconda del lato della famiglia da cui provengono.

In mandarino il nome più comunemente usato per una nonna paterna è nai nai , a volte scritto nie nie.

Il termine formale è zu mu . Per le nonne materne, lao lao è comunemente usato, con wai zu mu essendo il termine più formale . Il termine taiwanese per una nonna è ama .

Le varianti regionali includono ma ma per le nonne paterne e po po (a volte wai po ) per le nonne materne.

Questi termini sarebbero in maiuscolo se usati come nome di un particolare nonno.

Hai bisogno di maggiori informazioni? Puoi conoscere la parola cinese del nonno o conoscere i nomi della nonna in altri paesi. Puoi anche vedere un elenco completo dei nomi delle nonne e trovare le risposte alle domande frequenti sui nomi dei nonni.

Lo stato dei nonni cinesi

I nonni asiatici esibiscono diverse caratteristiche che sono in qualche modo diverse dai nonni più occidentalizzati, e queste caratteristiche sono certamente tipiche dei nonni cinesi. È più probabile che risiedano con i bambini in una casa multigenerazionale. Quando i nonni diventano anziani e hanno bisogno di cure, i loro figli adulti dovrebbero fornire assistenza fisica e assistenza finanziaria se necessario.

Questo dovere è considerato così importante che nel 2013 la legge cinese per la protezione degli anziani è stata rivista per includere un requisito che i bambini adulti visitino i loro genitori "spesso".

Nonni Child Care

Da parte loro, i nonni cinesi forniscono molto valore per le giovani generazioni. In Cina, molti nonni forniscono assistenza all'infanzia, spesso a tempo pieno.

Secondo un articolo del 2013 della rivista Atlantic, il 90% dei bambini a Shanghai e il 70% dei bambini a Pechino venivano assistiti dai nonni. Molti nonni erano disposti a lasciare il lavoro, andare in pensione presto o trasferirsi al fine di fornire assistenza per un granchild.

L'assistenza all'infanzia per i nonni è prevalente in tutti i diversi segmenti della società, dalle famiglie a due carriere ad alto potenziale ai lavoratori migranti poveri che lasciano i loro figli alle cure dei nonni quando seguono un lavoro. I nonni cinesi vengono raramente pagati per l'assistenza all'infanzia, sebbene tale pratica sia comune in alcuni altri paesi asiatici, come la Corea.

La tipica struttura familiare cinese da alcuni anni è quella che alcuni chiamano "four-two-one" - quattro nonni, due genitori, un bambino.Questa struttura ha reso più facile per i genitori lasciare l'assistenza all'infanzia ai nonni - ci sono quattro nonni per prendersi cura di un bambino. Alcuni hanno detto che questa struttura porta i nipoti a essere viziati ea volte sovralimentati. In effetti, c'è stata una notevole preoccupazione che i nonni stiano facendo ingrassare i loro nipoti.

Con la politica dei due figli che diventerà ufficiale nel 2016, tali probabilità cambieranno leggermente. Certo, non tutti i nonni sopravvivono e sono abbastanza sani da prendersi cura dei bambini, e alcuni nonni hanno più bambini e quindi più nipoti per rivendicare la loro attenzione.

La vita multigenerazionale tra i cinesi-americani

Le famiglie cinesi negli Stati Uniti hanno meno probabilità di condividere una casa rispetto alle famiglie cinesi che vivono in Cina, ma hanno ancora più probabilità della popolazione generale degli Stati Uniti di avere un multi -la situazione di vita generazionale. Nel complesso, le famiglie asiatiche hanno più del doppio delle probabilità che gli americani bianchi vivano in una casa che contenga almeno due generazioni di adulti.

C'è un'altra differenza significativa tra le famiglie multigenerazionali asiatico-americane e altre famiglie composte da più generazioni. Tra bianchi, neri e ispanici, le famiglie multigenerazionali sono spesso temporanee e spesso sono giovani adulti che si spostano avanti e indietro tra la casa dei genitori e il proprio alloggio, spesso a causa di difficoltà economiche. Gli asiatici-americani sono più propensi a fondere le famiglie in una fase successiva, quando i membri delle nuove generazioni sono ben radicati nel loro lavoro.

Oltre ad essere influenzati dalla loro educazione culturale, gli asiatici-americani tendono a vedere tali famiglie come eminentemente pratiche. Quando i nonni sono in grado, possono aiutare a prendersi cura dei loro nipoti. Quando non saranno in grado di farlo, saranno nella stessa famiglia in modo che i loro figli adulti possano prendersi cura di loro. I risparmi economici sono spesso un fattore in tali decisioni. Immigrati recenti o in qualche modo recenti possono anche trovare famiglie multigenerazionali più favorevoli e più a loro agio rispetto alle famiglie composte da famiglie nucleari.

Nonni cinesi non americani come badanti

Non ci sono statistiche definitive sul numero di nonni cinesi-americani che si prendono cura dei nipoti, ma un sondaggio di quasi 3.000 ha rilevato che circa un terzo ha fornito assistenza all'infanzia per almeno 12 ore a settimana. Quella indagine, pubblicata sul Journal of American Geriatric Society, ha raggiunto diverse conclusioni interessanti. Ad esempio, ha rilevato che l'80% dei nonni premurosi ha affermato di non aver trovato un'assistenza infantile gravosa.

I ricercatori hanno anche riportato meno depressione, ansia, stress e solitudine di quanto non si sia riscontrato tra i nonni cinesi-americani che non forniscono assistenza all'infanzia. L'abstract afferma che questo alto grado di soddisfazione potrebbe essere in parte dovuto a "una forte aspettativa culturale di cura della famiglia". In altre parole, poiché la cultura cinese sottolinea i membri della famiglia che si prendono cura gli uni degli altri, i nonni che prendono parte a tali cure sono più soddisfatti.

Coloro che hanno riferito di essere insoddisfatti della propria esperienza di caregiver hanno riportato la pressione dei loro figli adulti e la sensazione di non aver avuto la possibilità di scegliere se fornire assistenza all'infanzia.

Valori familiari

Secondo un sondaggio condotto da MetLife, l'obiettivo della maggior parte dei nonni cinesi è quello di vedere i loro nipoti istruiti e in buona salute. È anche importante per loro che i loro nipoti siano onesti. Vogliono anche vedere i loro nipoti istruiti sulla loro discendenza e il loro retaggio, tra cui osservanze e tradizioni natalizie.