Nomi etnici per nonne in altri paesi

Zero creativi / Cultura | Getty Images

Le nonne moderne stanno espandendo i loro ruoli e selezionando vari nomi per se stessi. Ci sono molti Omas che non sono tedeschi e molti Lola che non sono filippini. Se ti piace il suono di uno di questi nomi etnici o il nome di una nonna di un altro paese, dovresti sentirti libero di selezionarlo, sebbene sia una buona idea discutere prima di tutto il nome che scegli con i genitori di tuo nipote.

Potresti anche dare un'occhiata a queste domande frequenti sui nomi dei nonni.

Molti di questi nomi appaiono in diverse varianti e ortografie. Ricorda che le lingue usano una varietà di alfabeti, il che rende difficile la loro traduzione in inglese. Fare clic sui collegamenti per informazioni più dettagliate, a volte incluso un collegamento a un file audio.

Nomi etnici popolari per nonne

Questi nomi sono tra quelli scelti più frequentemente solo perché suonano bene e sono facili da dire e da incantesimo.

• Filippino: Lola è il nome più popolare della nonna. Altri nomi usati dai filippini includono inang e le sue varianti indang, nanang, ingkong e nanay.
• Francese: le scelte popolari sono Grand-mère o Grandmere, ma Grand-maman viene anche usato occasionalmente, insieme a Gra-mere, Mémé e Mamé.
• Francese canadese: Mémé e Mamie sono più spesso utilizzati dai canadesi francesi.
• Tedesco: Oma è uno dei nomi etnici più popolari per la nonna ed è spesso usato dalle nonne senza eredità tedesca.

• Greco: Forse perché suona semplicemente gioioso, lo YaYa greco è un soprannome popolare della nonna. A volte è sillabato e talvolta reso come YiaYia.
• Hawaiano: il tutù è spesso usato per i nonni di entrambi i sessi, anche se tecnicamente le nonne sono Tutu Wahine e i nonni sono Tutu Kane.
• Italiano: Nonna è un nome popolare della nonna, probabilmente perché è vicino a Nana e ad altri nomignoli familiari della nonna.

Nomi etnici meno popolari

I nomi che seguono non rotolano in modo incisivo dalla lingua, e alcuni di essi possono essere vere sfide da sillabare. Per questo motivo, non molte nonne le selezionano a meno che non riflettano almeno una parte del loro patrimonio. Nota anche: in Europa, dove ci sono stati molti movimenti oltre confine, i nomi di nonna utilizzati in un paese vengono spesso ascoltati anche nei paesi limitrofi.

• Ebraico: le nonne ebree tipicamente scelgono l'ebraico savta o il yiddish bubbe. Entrambi hanno diverse varianti di ortografia.
• Cinese: i nomi cinesi popolari delle nonne includono NaiNai, Ma Ma, Po Po e Wai Po, ma il nome esatto scelto dipende dalla regione, dalla lingua e dal fatto che una nonna si trovi sul lato materno o paterno.
• Fiammingo: il fiammingo è parlato nelle Fiandre, che è la parte settentrionale del Belgio. Bomma e Bommi sono nomi fiamminghi comuni per una nonna, ma i fiamminghi usano anche Oma o Omi.
• Irlandese: Seanmháthair è irlandese per la nonna, ma i bambini irlandesi hanno molte più probabilità di usare Maimeó o Móraí.
• Giapponese: Obaasan è la parola giapponese per nonna, ma i ragazzi e le ragazze giapponesi sono molto più propensi a chiamare le loro nonne Sobo o Soba.
• Coreano: Halmoni è comunemente usato, anche se può essere scritto come Halmeoni o in cortocircuito con Halmi.
• Polacco: Babcia, Babciu, Babunia, Babula e Babusia sono tutte varianti dei nomi polacchi per la nonna. C'è da meravigliarsi che i nipoti polacchi riducano spesso questi termini a Baba?
• Portoghese: sia il termine portoghese per la nonna che quello per il nonno sono scritti Avo, ma hanno diversi segni diacritici e pronunce.
• Russo: Babushka è il nome russo per la nonna e, sì, le bambole nidificanti russe sono a volte chiamate bambole babushka.
• Spagnolo: Abuela e Abuelita sono termini comuni, spesso abbreviati in Lita.

Alcune altre scelte

Questi nomi della nonna non si collegano agli articoli più lunghi, ma offrono alcune opzioni interessanti.

• Armenia: la lingua armena è un'antica lingua che usa il proprio alfabeto. La parola armena per nonna, traslitterata, è Tatik .
• Cambogia: la lingua ufficiale è Khmer e una nonna è Yeay o Yiey .
• Croazia: la lingua croata è parlata in Croazia, Bosnia, Erzegovina e aree limitrofe. La parola croata per nonna è Baka .
• Islanda: Amma è la parola islandese per nonna. In molte altre lingue, la parola significa "madre".
• Malese: le persone a Singapore, in Malesia e in Indonesia possono parlare malese. La parola malese per nonna è Nenek .
• Romania: le persone in Romania e Moldavia possono parlare rumeno e possono chiamare la nonna Bunica .
• Swahili: molti africani parlano lo swahili. È la lingua ufficiale della Tanzania, del Kenya e della Repubblica Democratica del Congo. La parola swahili per la nonna è Bibi .

Vedi nomi per nonni .