Rosanne Cash riavvia la sua carriera

Dopo essere cresciuta in una famiglia di icone della musica country e aver messo insieme la sua carriera con 21 tra i 40 migliori 40, Rosanne Cash non si ritirerebbe più presto da musicista di quanto non lo sarebbe da madre. In effetti, la nozione di genitorialità part-time le fa apprezzare ancora di più i suoi ruoli professionali.

"Quattro dei miei figli sono fuori casa e sono cresciuti, quindi ne ho solo uno da gestire", afferma Cash, riferendosi al figlio adolescente Jakob. “Penso che così tante donne sentano che, Oh mio Dio, perderò così tanto la mia identità quando mio figlio non avrà più bisogno di me per quei problemi quotidiani. Alla fine, sono una madre e una moglie, ma sono anche una scrittrice e una musicista. Questo mi mantiene sano di mente. "

Tuttavia Cash ha temuto per il suo futuro sia come madre che come musicista nel 2007, quando ha subito un intervento chirurgico al cervello per un disturbo noto come malformazione di Chiari 1. In parole povere, il suo cervelletto era troppo basso e quasi interrompeva il flusso di liquido spinale nel suo cervello. La diagnosi fu di sollievo per Cash, che aveva trascorso più di un decennio a cercare la causa del suo dolore debilitante.

"Avevo mal di testa e dolore fisico", dice. “Sono persino arrivato al punto di pensare, il dolore è normale per me; questo è proprio quello che devo sopportare. Alcune persone sopportano il peggio. Posso occuparmene, fino a quando non sono arrivato al punto in cui sapevo che qualcosa non andava e non potevo più funzionare così. "

Nella sua best seller del 2010 composta, Cash racconta come, in seguito a un intervento chirurgico, suo marito, il musicista John Leventhal, la guidò meticolosamente attraverso i movimenti necessari per negoziare un singolo gradino. Durante la sua guarigione, la paroliera e figlia della leggenda della musica Johnny Cash si sarebbe trovata a invertire le parole e a sostituire alcune parole comuni con altre le cui definizioni del dizionario non erano neppure correlate.

Poi c'è stato il dolore lancinante e l'ipersensibilità che hanno reso impossibile l'ascolto di qualsiasi cosa tranne la musica classica. “Stava ascoltando le parole. Non potevo. È stato così estenuante ", afferma Cash, che ha pubblicato il suo acclamato album The River & the Thread all'inizio di quest'anno. "Non ci sono voluti così tanto, otto o nove mesi, prima che potessi tornare ad ascoltare la musica con le parole". Quei mesi di riabilitazione potrebbero essere finiti rapidamente a causa dei molti anni precedenti colorati da amore e perdita.

I primi anni '90 furono tumultuosi per Cash. Lei e la cantautrice Rodney Crowell, che hanno avuto tre figli, hanno divorziato. La Cash ha anche rotto i legami con la sua etichetta discografica e ha lasciato Nashville per New York City in una trasformazione creativa iniziata mentre registrava il suo album King's Record Shop del 1987. L'album ha accumulato quattro singoli in cima alla classifica, ma non rifletteva il suo nuovo focus come artista e cantautrice.

Anche se irrequieta a quel punto, Cash si prese il tempo di lasciare la scena di Nashville, realizzando dapprima l'album introspettivo Interiors, che non fu fortemente promosso dalla sua etichetta. “Forse ci è voluto più tempo di quanto avrebbe dovuto. Il successo può essere paralizzante e avvincente. Ero giovane e può essere seducente quando sei giovane. Ma quando non segui il tuo istinto e continui a parlare di te stesso da ciò che sai essere vero, ti metti nei guai. "

Con le sue canzoni che iniziano a sfidare la facile definizione come Top 40 della musica country, Cash si stabilì a New York City e sposò Leventhal nel 1995. All'inizio del loro matrimonio, si sposò male. E dopo che Cash è rimasta incinta di Jakob nel 1998, il caos ormonale ha causato polipi che coprivano la parte sinistra delle sue corde vocali. Sebbene i polipi alla fine siano scomparsi, Cash ha avuto bisogno di un anno di coaching per ricostruire la sua voce. (Quando i polipi sono tornati alcuni anni fa, sono stati trattati con successo con steroidi e riposo vocale.)

Cash era un newyorkese radicato nel 2001 e il terrorismo dell'11 settembre ha devastato il suo senso di normalità. Stava partecipando a una riunione dei genitori nella scuola della figlia più piccola a Lower Manhattan, a pochi isolati dal World Trade Center, quando si sono verificati gli attacchi. Incapace di ricevere un segnale dal cellulare o chiamare un taxi, Cash e sua figlia Carrie tornarono a casa mentre il caos sbocciava dietro di loro.

“Per anni è stata la prima cosa a cui ho pensato se ho sentito un aereo dall'alto. Mi svegliavo la notte ascoltando l'aereo. Il trauma richiede molto tempo per risolversi. Ma spero che trovi un modo che non risuoni nella tua vita ogni giorno, che non ti faccia paura di altre cose. Trovi un posto dove metterlo. Quello che ho imparato su me stesso è quanto mi sono sentito tenace nell'essere un newyorkese. "

Cash avrebbe sfruttato nuovamente la sua capacità di ripresa nel 2003, quando perse la matrigna, June Carter Cash, e suo padre in meno di quattro mesi. Due anni dopo, ha consegnato l'elogio per sua madre, Vivian Liberto Distin.

“Penso che sia un'opportunità per apprezzare le cose. Forse alcune persone apprezzano ciò che hanno senza che le perdite si accumulino, ma è un'opportunità per apprezzare le cose e io l'ho colto. Ci sono due modi in cui puoi andare quando perdi molto: puoi diventare amaro o puoi crescere in gratitudine ”.

Cash ha espresso quella gratitudine, in parte, perdonando di più se stessa e il suo passato. “Penso che sto iniziando a capire che lo scopo della mia vita è godermi la vita. Fortunatamente, mi piace molto più del mio lavoro, della mia famiglia e della mia vita a New York. Lo adoro. Lo adoro davvero. "

Dopo oltre 30 anni di lavoro per affermarsi come scrittore e musicista a sé stante (e accumulando 12 nomination ai Grammy e una vittoria), Cash, 59 anni, ha anche abbracciato alcuni dei luoghi e delle tradizioni che i suoi genitori amavano. Nel 2009 ha pubblicato The List, un album che ha estratto una dozzina di brani da un elenco di 100 canzoni americane essenziali che suo padre le ha dato quando aveva 18 anni. E il materiale del suo ultimo album, prodotto e scritto da Leventhal, è stato ispirato da viaggi di coppia che la coppia intraprese attraverso il delta del fiume Mississippi dopo che l'Arkansas State University chiese a Cash di aiutare a ripristinare la casa d'infanzia di suo padre a Dyess, nell'Ark. Durante quel periodo, Cash iniziò a cucire, un hobby che sua madre adorava e, nelle parole di lei canzone "A Feather's Not a Bird": ho imparato ad "amare il filo".

Nonostante un'infanzia difficile segnata dall'abuso di sostanze di suo padre e dal divorzio dei suoi genitori, Cash afferma che "non è pericoloso abbracciare chi erano i tuoi genitori e ciò che amavano. Si tratta di trovare il filo che passa dal passato al futuro - antenati e figli - e vedermi su un continuum.

“Ad un certo punto non è solo gentile dare la colpa ai tuoi genitori per i tuoi problemi. E, sai, non vivono per sempre, quindi riconciliarsi con loro è, credo, la chiave per avere una vita felice. "