Prima e dopo: rimodella family room-to-kitchen

Cambiando posizione con la family room, una cucina ricostruita ottiene lo spazio libero e le finiture aggiornate che i proprietari desiderano

Prima: un crampo a forma di U.

Il Tudor degli anni '20 era bello, tranne che per una cosa: il labirinto di stanze non funzionava per una coppia con tre bambini piccoli. Dopo essere passato da un appartamento di Manhattan, Jamie Donner è durato due anni nel Summit, NJ, a casa prima di piangere dallo zio. "Mi sono innamorato del fascino della casa e del bellissimo cortile", dice. "Ma la cucina era come un armadio, sequestrato sul retro. E non potevi vedere il cortile. "

Indicato: la vecchia cucina è stata trasformata in una camera familiare. La sua disposizione a forma di U era angusta per una famiglia di cinque persone, e il suo aspetto pesante e tradizionale non si adattava al loro stile.

Aggiornamento a flusso libero

Foto di Ellen McDermott

Lavorando con un team creativo che includeva l'architetto Michael Chiarella, l'interior designer Magda Chiarella e il designer di cucine Heidi Piron, i Donners hanno rielaborato il nucleo del primo piano. Alla fine, si scambiarono i luoghi della cucina e della camera familiare, trasformarono l'ex sala per la colazione in un angolo bar, e si scambiarono un ufficio in casa per una dispensa del maggiordomo, aggiungendo una scrivania incorporata vicino al bar. Il risultato è un piano più aperto con aree di cottura, servizio e raccolta, oltre a un aspetto più fresco e informale che si adatta ancora alla casa tradizionale. "L'armadietto in legno di rovere tagliato a listoni sembra casual e un po 'contemporaneo", afferma Piron. "Poi ci sono elementi tradizionali come l'isola dipinta con le gambe tornite".

Nella foto : nella nuova cucina, ricostruita nello spazio della camera familiare, i mobili in legno di quercia e l'isola rivestita in marmo creano un mix tradizionale e contemporaneo. Un bar bagnato andò dove era stata la stanza della colazione.
Mobili: Premier Custom-Built, Inc.
Controsoffitti bianchi: Caesarstone
Top dell'isola: marmo Calacatta

Pranzo in famiglia

Foto di Ellen McDermott

Dover Jamie, che ha dovuto declassare al piano interrato durante quasi nove mesi di costruzione e affidarsi a una cucina ad hoc completa di piastra riscaldante, ne valeva la pena. "Ora passiamo il 98 percento del nostro tempo negli spazi rinnovati, e possiamo vedere quel bel giardino tutto il tempo."

Viene mostrato: Il nuovo angolo per la colazione rivestito di finestre apre le vedute del cortile. È lo spazio da pranzo principale per la famiglia (da sinistra): Kevin Donner; Riley, ora 10; Quinn, ora 6; Jamie Donner; e Duke, ora 4.
Windows: VistaLuxe di Kolbe
Tabella: Hardware di ripristino

Affondare con una vista

Foto di Ellen McDermott

Un muro portante è stato aperto per l'isola lavandino, che ha posti a sedere sul lato della camera familiare e vista all'aperto. Una trave sopraelevata e montanti avvolti in un telaio forniscono il supporto necessario.
Farm sink: Blanco
Rubinetti: Waterstone
Windows: VistaLuxe di Kolbe

Gamma elegante

Foto di Ellen McDermott

Il look elegante della gamma e del cappuccio in acciaio inossidabile è esaltato dai controsoffitti e dal paraspruzzi in quarzo bianco. I cassetti profondi offrono spazio per pentole e padelle; le assi a larghezza casuale sulle loro facciate in rovere segato sono perfettamente allineate.
Gamma: lupo
Cappa aspirante: Vent-A-Hood

Vetrinette

Foto di Ellen McDermott

Le ante dell'armadio sulla parete della gamma sono dotate di filo di pollo racchiuso in vetro, un aspetto casual più facile da pulire rispetto al filo esposto. Il rovere segato viene spazzolato via filo e macchiato in modo da far trasparire il grano.
Mobili: Premier Custom-Built, Inc.
Manopole: manopole superiori

Coffee Station

Foto di Ellen McDermott

Una stazione di caffè è comodamente allestita accanto al tinello. Le nuove finestre a battenti in legno sono dotate di muntini piatti che riproducono le finestre di metallo esistenti della casa. Tutti gli armadi inferiori tengono i cassetti.

Cocktail Staging

Foto di Ellen McDermott

Il wet bar offre un'area di sosta per cocktail nel patio appena oltre la vicina porta sul retro. La scrivania integrata offre uno spazio per la navigazione delle ricette o i compiti a casa.
Controsoffitto: granito nero levigato
Lavandino da bar: Franke
Frigorifero sottopiano: Marvel

Scaffalatura aperta

Foto di Ellen McDermott

La vetreria funge da punto focale decorativo su scaffalature aperte nella barra bagnata, dove le pareti sono rivestite con carta da parati color erba.
Rivestimento murale: Thibaut

Deposito dell'isola

Foto di Ellen McDermott

L'isola simile a un mobile ha una calda finitura dipinta a pennello, gambe girate e hardware a coppa. Il ripiano inferiore a stecche contiene grandi pezzi di servizio.
Tiri: manopole superiori
Top dell'isola: marmo Calacatta

Prima dei piani del pavimento

Pianta di Ian Worpole

Una zona di cottura a forma di U era isolata sul retro della casa ed era separata dalla zona pranzo.

Dopo i programmi del pavimento

Pianta di Ian Worpole

Dopo aver scambiato i punti con la family room, la cucina ha un layout più aperto e funzionale

1. Trasformato l'ex sala colazione in un angolo bar con accesso al patio.
2. Ha creato una zona di cottura con la parete della gamma, un'isola di lavoro centrale con un forno a microonde e il frigorifero.
3. Aggiunta una seconda isola che contiene la zona di pulizia, con un lavandino e una lavastoviglie, e posti a sedere sul lato della camera per gli spuntini.
4. Trasforma un'alcova da 12 a 6 piedi in un angolo che è la principale sala da pranzo della famiglia, "anche quando i nonni sono finiti", dice Jamie.
5. Collegato la cucina alla sala da pranzo formale tramite una dispensa del maggiordomo (il vecchio ufficio domestico) per allestire grandi pasti.

galleria slideshow griglia vista galleria slideshow