Una casa moderna per gli amanti dei grandi spazi aperti

Con le sue linee basse, l'interno aerodinamico e l'apertura verso l'esterno, una casa del 1955 rinnovata abbraccia pienamente i suoi dintorni

Sala da pranzo

Foto di Miki Duisterhof

Avresti potuto chiamarlo la casa che la Disney ha costruito - eccetto quel poco di questo Mill Valley, in California, la casa era magica quando Cathy e Charlie Wilmoth lo hanno comprato nel 2006. Crede di essere una casa di kit costruita nel 1955 da un artista Disney, la Una casa di 2.265 piedi quadrati, quattro camere da letto e tre bagni era stata trasformata in qualcosa di più degno di Hitchcock. "C'erano adesivi dell'esercito ovunque, tappeti color verde acqua nei bagni", dice Cathy, e un sedile del water "fish tank" con finto pesce tropicale sospeso in acrilico.

Viene mostrato: una lampada a sospensione con piattino Nelson getta una luce calda sulla sala da pranzo.
Paint: Elephant Tusk (pareti) di Benjamin Moore
Ciondolo: Design Within Reach
Porte scorrevoli della sala da pranzo: Andersen

Broad Front

Foto di Miki Duisterhof

Tuttavia, con tre figli in crescita, poi di 2, 5 e 9 anni, i Wilmoth erano disperati per i quartieri più grandi, preferibilmente per lo più su un unico livello. "La nostra vecchia casa era un cottage del 1906 con soffitti così bassi che avrei allungato le mani sopra la testa e colpito le travi, e portare il bucato ei bambini sulle scale traballanti era una sfida", dice Cathy, il cui programma è impegnato con il volontariato e un ufficio lavoro presso la scuola locale. La proprietà non era affatto simile alla casa spagnola degli anni '20 lei e Charlie, un gestore degli investimenti, pensavano di volere; invece, conteneva cose che non sapevano nemmeno di desiderare. "Mi piaceva il camino in pietra arenaria dell'Arizona e le finestre e le pesanti travi di legno", dice Cathy.

Indicato: vaste aree di sculture di acque basse e una calda verniciatura neutra fanno da sfondo alla casa del 1955 sul suo sito.
Vernice: Weimaraner di Benjamin Moore (binario di raccordo) e tela di vela (rivestimento)
Windows: Andersen e Milgard

Soggiorno

Foto di Miki Duisterhof

È anche atipico per Mill Valley, che è noto per i cottage caratteristici. "Le case kit di metà secolo erano piuttosto rare qui", afferma l'architetto Pierluigi Serraino, autore di NorCalMod: Icons of Northern California Modernism . "Ma le società di costruzioni avrebbero personalizzato i piani azionari per le esigenze dei loro clienti, e la California era grande nelle case costruite dai proprietari, specialmente alla fine degli anni '60, quando le comunità stavano sviluppando il proprio linguaggio estetico".

Viene mostrato: i pavimenti in rovere originali del soggiorno richiedevano solo la rifinitura. Le finestre di ricambio seguono la linea del tetto, in vetro temperato, un must nel paese dei terremoti.
Appliques: Currey & Company
Pittura del soggiorno: elefante di Benjamin Moore (pareti) e colomba bianca (soffitto)

Camino in pietra arenaria

Foto di Miki Duisterhof

Serraino vede cenni a Frank Lloyd Wright nella fascia inclinata del tetto della casa di Wilmoth e sul balcone orizzontale a gradini, e su Walter Gropius sul binario verticale. "Non intendo essere nostalgico, ma tanta parte dell'architettura della seconda metà del secolo non è altrettanto fantasiosa e audace. La California era un precursore nel design per la casa degli anni '50. "Bisogna essere consapevoli di due acquirenti di case costruite con kit, dice Serraino: quelle case richiedevano un'ingegneria su misura specifica per la pendenza del sito e spesso hanno problemi di impermeabilità.

Viene mostrato: Il tondo camino arenaria dell'Arizona è interamente originale, incluso lo schermo. Cathy Wilmoth ha aggiunto i cuscini personalizzati per i posti a sedere casual.

Famiglia moderna

Foto di Miki Duisterhof

La casa di Wilmoth, su un terreno terrazzato, aveva tutte le carte in regola per una storia di Cenerentola finché, quattro giorni dopo il trasferimento della famiglia, in una giornata di 106 gradi, accadde qualcosa di terrificante: avevano un piccolo fuoco elettrico nelle pareti. "Stavamo spacchettando le scatole e mio marito è venuto dal retro della casa, chiedendo, 'Perché gli interruttori non funzionano?' "I vigili del fuoco vennero, non trovarono nulla e se ne andarono, ma quando Cathy mise la mano su un muro e sentì il calore, la coppia li richiamò. "Hanno preso un'ascia e hanno sfondato le pannellature di legno di sequoia nel soggiorno - non c'erano scatole di giunzione, tutto era cablato con nastro adesivo", dice. "E 'stato brutto." Ma alla fine è stato anche liberatorio: il fuoco ha costretto i proprietari di casa a potenziare tutti gli impianti elettrici, il che significava sventrare le pareti e rimuovere i pannelli originali, che hanno donato a Habitat for Humanity.

Viene mostrato: Cathy e Charlie Wilmoth con il loro figlio, Chris, 15 anni, e il loro mix terrier-Chihuahua, Cali. Non mostrato: figlie Tess, 17 e Cate, 22.

Aggiornamento cucina cambusa

Foto di Miki Duisterhof

"Quando ti trasferisci in una vecchia casa, pensi, cosa manteniamo e di cosa possiamo sbarazzarci? "Spiega Cathy. "Non volevamo dipingere la sequoia perché è così bella, ma è anche sentita datata e davvero buia." Con le pareti aperte, la coppia ha colto l'opportunità di aggiungere luci in testa e in armadio, rare in case di questa annata. Hanno anche riparato la putrefazione significativa nella grondaia, un problema continuo in quanto il tetto non ha grondaie.

Indicato: La cucina della cambusa dell'angolo ha ottenuto un aggiornamento con gli armadi di quercia bianchi, i contatori del quarzo, le mattonelle di ceramica localmente fatte e l'hardware bronzeo caldo.
Mobili da cucina: John Pfautz
Piastrella backsplash: Heath Ceramics
Forni: Thermador
Piano di cottura: Viking
Cappuccio di ventilazione: Zephyr
Contatori: Cesare
Tiri: BauerWare

Lavanderia con lucernario

Foto di Miki Duisterhof

Poiché le spese impreviste hanno consumato gran parte del loro budget disponibile (non avevano ancora venduto la loro casa precedente), la coppia ha preso il resto della ristrutturazione lentamente. Cathy aveva voluto rifare la cucina, che non aveva un forno funzionante, subito dopo il loro trasloco; invece, ha cucinato con un forno a convezione controsoffitto per due anni. Ma ora è la prima a dire che l'attesa è finita con una benedizione, respingendo le decisioni affrettate che avrebbero potuto venire a rimpiangere.

Viene mostrato: Un lucernario illumina l'altra estremità della cucina, che ospita il bucato e un bidone del compartimento sottobanco.
Ciondolo: Cisco Home
Lavatrice e asciugatrice: Bosch

Camera da letto principale

Foto di Miki Duisterhof

Per prima cosa, aveva desiderato sostituire il posto auto coperto fuori dalla loro camera da letto principale con un bagno padronale ampliato. Dover aspettare dimostrato una manna dal cielo quando si ferì a lei e disperatamente bisogno di un facile accesso alle sue ruote. "La ristrutturazione ci ha costretti a stare seduti in casa per un po ', il che è molto importante. Anche l'ampliamento della cucina, qualcosa che volevamo fare, sarebbe stato un errore - semplicemente non avrebbe avuto senso con le nostre coperture ".

Viene mostrato: il muro originale in mattoni di cemento della camera da letto principale è stato rinfrescato con un colore di vernice blu-verde morbido. Le finestre interne sotto il tetto inaugurano la luce necessaria.
Vernice: Mountain Laurel di Benjamin Moore (muro di mattoni) e Colomba bianca (soffitto)
Tessuto da tappezzeria personalizzato: Rogers & Goffigon's Grange in Woodthrush
Porta scorrevole: Andersen

Bagno padronale

Foto di Miki Duisterhof

I primi cambiamenti che fecero furono decisivi per il loro attuale amore per la casa, compresa la verniciatura dei soffitti in legno loft, macchiati di rosso-bianco rosato. "Lo volevo luminoso, perché siamo in un canyon, e i cambiamenti di luce sono estremi", dice Cathy. Hanno anche sostituito le finestre originali a un solo vetro con pannelli tripli e finiture aderenti. "Quel primo anno con le finestre originali era congelato", ricorda Cathy.

Indicato: posizionato verticalmente sulla parete del lavandino e nella doccia, la piastrella in ceramica fatta a mano del bagno padronale dona ai soffitti l'illusione di maggiore altezza. Una parte superiore di vanità del quarzo riecheggia i controsoffitti della cucina per un look coeso.
Tappetino radiante elettrico: NuHeat
Armadi medicina: hardware di restauro
Top in quarzo vanità: Caesarstone

Mattonelle fatte a mano

Foto di Miki Duisterhof

Dopo diversi anni, finalmente pronti a rinnovare la stanca cucina a tempo, la camera da letto principale e il bagno, i Wilmoth hanno morso il proiettile e assunto un designer, Caitlin Moran. "Adora metà del secolo", dice Cathy. "Piuttosto che strappare tutto, voleva rimanere fedele a casa e renderlo migliore."

Viene mostrato: La doccia nel bagno principale è piastrellata con piastrelle di ceramica fatte a mano, in Blue Fog.
Piastrella da rivestimento: Heath Ceramics
Rubinetti e accessori per doccia: Kohler

Bluestone Patio

Foto di Miki Duisterhof

Moran era entusiasta di trovare proprietari di case che si sentissero uguali e di aver passato ore a scrutare su Dwell magazine e houzz.com. "La famiglia di Cathy adorava le ossa di casa e non cercava di farne qualcosa che non fosse, che era musica per le mie orecchie", dice. Moran ha infuso ogni stanza che ha toccato con finiture che riflettono i suoi dintorni californiani, come armadietti in rovere sbiancato e piastrelle di argilla di produzione locale.

Viene mostrato: La stanza del cortile è definita da un tetto in ipè sopra la testa e pietra blu sotto i piedi, che è intervallata da pezzi d'arte in cemento e ciottoli realizzati dal proprietario originale della casa. È persino collegato alla luce e al calore.
Divano per esterni: hardware di restauro

Brocche Lampade

Foto di Miki Duisterhof

"In cucina, abbiamo cercato di massimizzare lo stoccaggio - i cuochi Cathy, ed è anche la sua lavanderia - pur essendo sensibile alle linee della metà del secolo con scelte ottimizzate", dice Moran. "Poiché è visibile dalle sale da pranzo e da soggiorno, la cucina doveva sentirsi come una versione aggiornata di ciò che avrebbe potuto essere lì all'inizio." Tuttavia, ha guadagnato le comodità che un costruttore del 1955 non avrebbe mai potuto immaginare, come un 3 bidone di compost da gallone sotto un buco nel piano di lavoro.

Nel bagno padronale, Moran tolse un armadio a favore dei doppi lavandini e posò i pavimenti di marmo a spina di pesce con il calore radiante elettrico. "I tappetini sotto il pavimento sono un vero miglioramento della vita", dice.

Viene mostrato: Un trio di lampade a forma di brocca sotto il lucernario della cucina illumina i posti a sedere del bar per la colazione.
Pendenti della lampada "Jug": Cisco Home

Lavandini semplificati

Foto di Miki Duisterhof

Anche il conte Cathy è un fan. "Cammino fuori da questo bagno di notte e vado a letto con i piedi caldi, il che rende felice mio marito", dice.

Indicato: i lavandini e i rubinetti del bagno principale sono semplici, in modo da non alterare visivamente le piastrelle e gli armadietti in rovere personalizzati.
Rubinetto: Kohler
Applique: Urban Electric
Specchio: hardware di ripristino

Armadio a cassettoni

Foto di Miki Duisterhof

Ma il più grande cambiamento nel bagno è stato anche il più semplice: "Quando ci siamo trasferiti, il bagno era aperto per la camera da letto!" Dice Cathy. Aggiungere una porta mette fine a quel momento sbagliato nel design contemporaneo.

Viene mostrato: I Wilmoth hanno installato le tende oscuranti sul lucernario che hanno aggiunto nella camera da letto principale e una fila di armadi guardaroba di fronte al letto.

Camera da letto neutrale

Foto di Miki Duisterhof

Assumere un designer è un'altra decisione che Cathy sostiene più di tanto. "Mi sento come se avessi risparmiato soldi a lungo termine - non posso dirti quante volte ho ridipinto una stanza perché l'ho odiato", dice Cathy. "Come proprietario di una casa, sei sopraffatto dalle scelte." Moran ha raccolto gli arredi di entrambe le fonti tradizionali e di alto livello con grande effetto, e ha convinto Cathy in mosse non ortodosse per ragioni che hanno senso se ci siano o meno figli a casa. Ad esempio, gli sgabelli della cucina sono rivestiti in vinile, "ma non lo sapresti mai: è bello, con un modello moderno e fresco", dice Cathy. "Qualcuno ha versato del vino su uno sgabello non molto tempo fa, e si è asciugato subito".

Viene mostrato: La figlia di Wilmoths Cate preferiva una stanza neutra, con un tocco di colore nella forma di un letto turchese.
Paint: Elephant Tusk (pareti) di Benjamin Moore
Letto: camera e vitto
Finestra: Milgard

Paradiso del cortile

Foto di Miki Duisterhof

Uno spazio preferito è la stanza esterna da 12 a 10 piedi sul retro, con una fontana di pietra gorgogliante simile a quella del loro appaltatore, John Long, installato presso il famoso Post Ranch Inn di Big Sur. Hanno aggiunto una fossa antincendio a gas nelle vicinanze, che elimina le scintille in questa zona devastata da un incendio. "Mentre stavamo facendo la cucina abbiamo avuto accesso alla linea del gas, e ci siamo resi conto che se non lo avessimo fatto, avremmo dovuto buttare giù il pavimento più tardi", dice Cathy. "Usciamo sotto la pioggia, ci intratteniamo lì; ogni volta che abbiamo delle persone, questa è la stanza migliore di sempre. "

Viene mostrato: Guardando dall'alto in basso la pergola dalla vasca idromassaggio situata su un'altura protetta nel paradisiaco paradiso del cortile a molti strati.
Impresa paesaggistica: John Long, JVL Designs, Sausalito, CA.

Patio del pozzo del fuoco

Foto di Miki Duisterhof

Il paesaggista Kier Holmes ha piantato piante di acqua bassa con interesse tutto l'anno per completare l'architettura della casa e resistere al cervo. In un cenno all'uomo che ha costruito la casa, i Wilmoth hanno incorporato pezzi d'arte realizzati in cemento e ciottoli nella pavimentazione del patio. "Ora amiamo dove viviamo. Non ho lamentele ", dice Cathy, riassumendo. In altre parole? Vivevano tutti felici e contenti.

Viene mostrato: Il patio bluestone, visto dalla sala da pranzo, presenta un pozzo del fuoco a gas e un basso muro di pietra. La fontana in pietra scolpita è stata costruita dal loro appaltatore e ricorda quelle che ha installato presso la famosa Post Ranch Inn di Big Sur.
Progettista del paesaggio: Kier Holmes, M2 Design and Construction

Forma e fogliame

Foto di Miki Duisterhof

Il paesaggio lussureggiante che si basa sulla forma e sul fogliame, piuttosto che sui fiori, ammorbidisce la linea del tetto drammaticamente inclinata della casa.

Paesaggio ammorbidito

Foto di Miki Duisterhof

La stanza esterna è addolcita da piantine su tre lati.

Pertica preferita

Foto di Miki Duisterhof

La sedia sospesa della stanza esterna è un posatoio preferito per tutti i membri della famiglia, persino il cane.
Altalena: Anthropologie

Garage con tetto piatto

Foto di Miki Duisterhof

Il garage annesso aggiunge alla facciata una forma a tetto piatto, un'altra firma dell'architettura della metà del secolo. La fascia lungo la parte superiore del garage e la sua costruzione lineare della porta ne accentuano le linee orizzontali.

Casa sul posto di lavoro

Foto di Miki Duisterhof

Un camino a gas al piano inferiore aggiunge intimità al posto di lavoro a casa di Cathy.
Piastrella per camino: Metro Cream Honed Marble (Limestone) 8 "x36" Wayfair
Inserto per camini: London Chimney

Planimetrie

Pianta di Ian Worpole

L'interno della casa di 2.265 piedi quadrati, costruita nel 1955, rimase in gran parte com'era, con una suite principale, due camere da letto e un secondo bagno al piano principale; al piano inferiore sono state aggiunte pareti interne per ricavare un'altra suite. In cucina, il lavandino si è spostato in una finestra, i mobili superiori sono usciti sopra il bancone del bar e il frigorifero si è spostato vicino alla lavanderia, che è rimasta dov'era. I bagni erano completamente rinnovati; il bagno padronale ha perso un armadio per guadagnare un secondo lavandino.

galleria slideshow griglia vista galleria slideshow