All'interno del lavoro: l'aggiunta senza cuciture di una regina Anne

Non vista dalla strada, un'aggiunta posteriore consente a una casa di epoca vittoriana di ottenere più luce, flusso migliore e un piano aperto adatto alle famiglie

Casual incontra formale

Foto di Ken Gutmaker

Sapevano da dove cominciare: dietro, dove lo spirito della Regina Anna si afflosciava visibilmente. In effetti, quando la casa è risalita nel 1896 - la prima nel suo isolato vicino al Presidio di San Francisco - ha orgogliosamente affrontato la strada voltando le spalle a un cortile invitante. I proprietari successivi hanno trasformato portici posteriori in stanze con poche finestre.

"Spesso, la classica casa di San Francisco ha una disconnessione al giardino", dice l'architetto Aleck Wilson, che è stato introdotto per aiutare a spingere la casa verso il 21 ° secolo. Ciò è particolarmente vero, spiega, quando la facciata anteriore presenta due piani e il terzo posteriore, con l'uscita posteriore di un livello sotto la porta d'ingresso, come è avvenuto qui. Una scala collegava i due piani, ma era buio e angusto, e chiunque scendesse le scale e tornò indietro trovò il cortile consumato non da un giardino ma da un garage da tre auto.

Indicato: la nuova cucina e la grande sala sposano i dettagli del 19 ° secolo con il flusso e la funzione del 21 ° secolo. Un'area di lavoro aperta, decantata da un'isola di noce, è stata progettata per evocare la lavorazione del legno nelle vecchie stanze formali nella parte anteriore della casa.

Flusso e funzione

Foto di Ken Gutmaker

Mentre Wilson girava per la casa, tuttavia, rimase colpito dalla sua verve vittoriana, fino al mulino di legno finto del foyer, un sostituto del 1890 per la sequoia più costosa. A differenza di molte abitazioni cittadine, la casa è stata staccata, portando luce su entrambi i lati e fornendo spazio per una guida stretta al garage. Ha anche notato che sebbene il primo piano avesse un flusso migliore della media - come sottolinea il marito, "ogni stanza aveva due vie di accesso e di uscita, che è grande per le feste" - mancava una componente chiave della vita contemporanea: un amichevole cucina sociale al centro dove tutti vogliono trascorrere del tempo.

Indicato: spazi distinti all'interno del piano aperto riecheggiano le piccole stanze formali nella parte anteriore della casa. L'angolo di lettura è incorniciato da pilastri che sono ben collegati ai cassettoni del soffitto.

Familiar Feel, New Look

Foto di Ken Gutmaker

Wilson presto si rese conto che avrebbe potuto estendere e allargare delicatamente la casa sul retro, aggiungendo spazio sufficiente per ogni piano per creare quel pezzo mancante, così come una camera familiare per guardare la TV e una vera e propria master suite. Un sacco di vetro porterebbe luce nel retro della casa, e la ripetizione di motivi in ​​legno legherebbe vecchio e nuovo insieme. "I proprietari volevano un layout del nuovo mondo ma con dettagli del vecchio mondo", afferma Wilson, che ha iniziato a creare un inventario di elementi architettonici esistenti che potrebbero essere rinforzati e replicati.

Sebbene noto per la sua estetica contemporanea, Wilson ha un debole per gli edifici storici e un tocco abile con dettagli d'epoca. "È in grado di creare un'atmosfera calda pur essendo leggera", dice il marito, che ha saputo di lui attraverso gli amici e ha apprezzato ciò che ha visto nel portfolio online di Wilson.

L'architetto riassume la sua missione in questo caso come "prendere una vecchia casa con bellissime stanze formali e aggiungere un'aggiunta pulita".

Viene mostrato: l'alcova della scrivania è incassata in una rientranza dove un tempo si trovava il camino. Più lontano da un controsoffitto, l'alcova permette ai bambini di fare i compiti senza sparire al piano di sopra.

Impostare lo spazio

Foto di Ken Gutmaker

Prima di tutto, il garage indipendente doveva andare, permettendo al cantiere di srotolare come un tappeto soffice. Wilson propose di scavare più in basso di 30 pollici sul retro per avere un'altezza sufficiente per una comoda camera familiare che si aprisse su un patio sceso dal resto del cortile. Sopra la stanza di famiglia sarebbe una cucina e una grande sala e un ponte, collegando così il retro della casa verso l'esterno su due livelli.

Accanto alla stanza della famiglia c'era abbastanza spazio per spremere in un garage per un'auto. "Per fortuna avevano quel vialetto d'accesso", dice Joe Singleton, che è stato sovrintendente del progetto per l'appaltatore generale, Plath & Company. "Significava che avremmo potuto portare un escavatore e un Bobcat laggiù."

Indicato: nella sala da pranzo originale, il camino non lavorante è diventato un punto focale più drammatico dopo che il rivestimento delle piastrelle è stato ripristinato.

Superando gli ostacoli

Foto di Ken Gutmaker

Presto, tuttavia, i suoi lavoratori incontrarono un forte richiamo su dove si trovavano: su una terra che era abbastanza vicina all'oceano da essere stata una volta dune. Per evitare che la sabbia riempia il buco con la stessa rapidità con cui l'hanno svuotata, hanno fissato i lati con il compensato e si sono mossi rapidamente per gettare i piedi.

Un altro promemoria dell'ambiente stava aspettando all'interno, dove i costruttori originali avevano malta mista per il camino con ciò che era a portata di mano. La sabbia salata si rivelò corrosiva: il camino doveva essere rimosso mattone dopo mattone. Molto più facile stava rovinando il retro della casa, dove due portici erano stati acciottolati in stanze tutto l'anno. "Era un taglio molto pulito", dice Singleton. "Li abbiamo appena strappati."

Dettagli accoglienti

Foto di Ken Gutmaker

Una volta aumentata l'aggiunta con struttura in acciaio, la sfida consisteva nel finire i nuovi spazi per "adattarsi veramente alla sensazione del fronte della casa", afferma il marito. Attingendo da una valigia di trucchi visivi, Wilson ha creato spazi distinti con uno stile d'epoca all'interno del piano aperto, tra cui un angolo di lettura dove i bambini e gli ospiti possono ritirarsi rimanendo all'interno del globo del cuoco. Anche i boiserie, i classici built-in e il soffitto a cassettoni aiutano a legare vecchi e nuovi.

Viene mostrato: Il caminetto a gas della camera familiare è un'unità a presa diretta.

Famiglia moderna

Foto di Ken Gutmaker

Oggi, la famiglia "vive davvero nei nuovi spazi", afferma Wilson. "E ora che i bambini sono più grandi, possono passare più tempo al piano di sotto in modo indipendente ma non così lontano - c'è una nuova scala aperta".

Ma la vera prova è stata una festa che i padroni di casa hanno tenuto per la scuola dei loro figli. "Ci devono essere state 80 persone lì, metà di loro bambini", ricorda Wilson. Eppure il traffico scorreva dalla parte anteriore della casa alla parte posteriore, poi al piano di sotto e verso l'alto - molte opportunità di riunirsi spontaneamente in nodi, gruppi e gruppi. È un modo moderno di intrattenere - e di vivere - esattamente ciò che i proprietari di casa avevano sperato da sempre.

Indicato: invisibile dalla strada, l'aggiunta posteriore porta luce attraverso finestre di grandi dimensioni e portefinestre, e crea un collegamento al cortile che è rinforzato dal ponte della cucina e il patio fuori dalla camera familiare.

Planimetrie

Illustrazione di Ian Worpole

La regina Anna del 1896 aveva un fronte ben conservato, ma la parte posteriore della casa era buia e disfunzionale. L'aggiunta, che richiedeva di scavare per 2 piedi e mezzo, aprì la casa al cortile e fece spazio per una grande cucina e una grande stanza con una camera familiare sotto. Al piano superiore (non mostrato), la camera da letto principale ha guadagnato spazio e un bagno dedicato.

galleria slideshow griglia vista galleria slideshow